It’s Cold Outside…

Image

Should we be worried?! It’s mid-December and I can still dress like this?! I think we should. On another note how cute do I look?!
I’m asking too many questions this morning guys. I got these cute little pants from Eloquii about a week ago and decided to pair it with this leather jacket from Forever21 and this sexy little crop top from Rebdolls. The pants do fit a bit long, I definitely need to get them tailored but I couldn’t help not wearing this cute little number. I rolled them in for a shorter look.

******

Estamos segundos para celebrar la Navidad y puedo pasear en tanga con lo caliente que está. Ahora si se acuerdan lo que dijo Bill Gates,no? En fin. Este atuendo que luzco hoy es gracias a él regalito de marca plus Eloquii. Los pantalones son de corto de largo y mis piernas de duende, así que hice un dobladillo para lucirlo más corto, más a mi gusto.


  
  

What Im Wearing:

Jacket: Forever21

Crop top: Rebdolls

Pants: Eloquii

Shoes: N/A (similar here)

Details 

Image

   
  

I can’t help but fall in love with the details of this outfit. The earrings  I bought years ago but just now I decided to wear them. It was an impulse. It made the outfit so much more special. 

Dicen que son las pequeñas cosas que hacen la vida más hermosas. Creo que mis aretes son un gran ejemplo. Estoy enamorada de estos aretes que compre hace años. Jamás me las he puesto hasta hoy día y fue casi de impulso. Son los aretes que hacen este look.   
   
What I’m wearing:

Blazer: Asos (old)

Jeans: Fashion to Figure

Earrings: Asos (old)

Clutch: Forever21 (old)

Cool Girl Chic

Image

  
Ever since I fractured my ankle my Nikes have been by my side nonstop. It forced me to wear sneakers which weirdly I was not a fan of. I also wasn’t much of a fan of these long shirt dresses but I decided to give them a try and now I’m obsessed.  This was such a comfortable outfit and I felt so casually cool. What do you guys think?! Are you a sneaker or heal person? 

Desde que me fracture el tobillo he tenido que usar tenis. La verdad es que no era una fan de ellos. Ahora estoy obsesionada con ellas y quiero todos los estilos y en todo color. Tampoco era fan de las blusas largas como esta pero decidí darles un chance.  No me arrepiento para nada. Este look es tan casual y cómodo que me arrepiento no haberlo hecho antes. Me sentía tan cool! 

   
  
What I’m wearing:

Jacket: H&M old similar here 

Dress: Fashion to Figure

Jeans: Fashion to Figure

Sneakers: Nike